وَأَنِ
ٱسْتَغْفِرُوا۟
رَبَّكُمْ
ثُمَّ
تُوبُوٓا۟
إِلَيْهِ
يُمَتِّعْكُم
مَّتَٰعًا
حَسَنًا
إِلَىٰٓ
أَجَلٍ
مُّسَمًّى
وَيُؤْتِ
كُلَّ
ذِى
فَضْلٍ
فَضْلَهُۥ
ۖ
وَإِن
تَوَلَّوْا۟
فَإِنِّىٓ
أَخَافُ
عَلَيْكُمْ
عَذَابَ
يَوْمٍ
كَبِيرٍ
Fizilal-il Kuran:
Rabbinizden af dileyiniz, pişmanlık duygusu ile O´na yöneliniz ki, belirli bir sürenin sonuna kadar sizi mutlu yaşatsın ve her erdemli kişiye erdemli davranışlarının ödülünü versin. Eğer O´na sırt dönerseniz, sizin hesabınıza büyük günün azabından korkarım.
Meallere göre Hûd Suresi 3. Ayet
Tüm Mealler: Hûd 3
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd 3
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd 3
Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd 3
Ali Fikri Yavuz: Hûd 3
Diyanet Vakfi: Hûd 3
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd 3
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd 3
Fizilal-il Kuran: Hûd 3
Hasan Basri Çantay: Hûd 3
İbni Kesir: Hûd 3
Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd 3
Tefhim-ul Kuran: Hûd 3
Kuran Yolu: Hûd 3
