• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Hud (Hud) ❭
  • Hud (Hud) 27 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Hud (Hud) 27


  • فَقَالَ
  • ٱلْمَلَأُ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • مِن
  • قَوْمِهِۦ
  • مَا
  • نَرَىٰكَ
  • إِلَّا
  • بَشَرًا
  • مِّثْلَنَا
  • وَمَا
  • نَرَىٰكَ
  • ٱتَّبَعَكَ
  • إِلَّا
  • ٱلَّذِينَ
  • هُمْ
  • أَرَاذِلُنَا
  • بَادِىَ
  • ٱلرَّأْىِ
  • وَمَا
  • نَرَىٰ
  • لَكُمْ
  • عَلَيْنَا
  • مِن
  • فَضْلٍۭ
  • بَلْ
  • نَظُنُّكُمْ
  • كَٰذِبِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: But the chiefs of those who disbelieved from among his people said: We do not consider you but a mortal like ourselves, and we do not see any have followed you but those who are the meanest of us at first thought and we do not see in you any excellence over us; nay, we deem you liars.
  • Surah Hud (Hud) Ayat 27
  • All Quran: Hud (Hud) 27
  • Muhammad Habib Shakir: Hud (Hud) 27
  • Abdullah Yusuf Ali:: Hud (Hud) 27
  • M.Pickthall: Hud (Hud) 27
  • Amatul Rahmân Omer: Hud (Hud) 27
  • Maulana M. Ali: Hud (Hud) 27
  • Time Call
    Actual