Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ
Muhammad Habib Shakir:
On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works.
Abdullah Yusuf Ali:
On that Day will men proceed in companies sorted out, to be shown the deeds that they (had done).
M.Pickthall:
That day mankind will issue forth in scattered groups to be shown their deeds.
Amatul Rahmân Omer:
On that day (of Reckoning) all people will come forth in various groups to be shown (the results of) their deeds.
Maulana Mohammad Ali:
So he who does an atom’s weight of good will see it.