Muhammad Habib Shakir: Surah Yusuf (Joseph) 63. Ayat, Yusuf (Joseph) 63, 12:63

❬ Back

Next ❭

فَلَمَّا

رَجَعُوٓا۟

إِلَىٰٓ

أَبِيهِمْ

قَالُوا۟

يَٰٓأَبَانَا

مُنِعَ

مِنَّا

ٱلْكَيْلُ

فَأَرْسِلْ

مَعَنَآ

أَخَانَا

نَكْتَلْ

وَإِنَّا

لَهُۥ

لَحَٰفِظُونَ

Muhammad Habib Shakir: So when they returned to their father, they said: O our father, the measure is withheld from us, therefore send with us our brother, (so that) we may get the measure, and we will most surely guard him.

Surah Yusuf (Joseph) Ayat 63

All Quran: Yusuf (Joseph) 63

Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 63

Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 63

M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 63

Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 63

Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 63

The Noble Quran

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111