• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 19 ❭

    • Muhammad Habib Shakir: Surah Yusuf (Joseph) 19


  • وَجَآءَتْ
  • سَيَّارَةٌ
  • فَأَرْسَلُوا۟
  • وَارِدَهُمْ
  • فَأَدْلَىٰ
  • دَلْوَهُۥ
  • ۖ
  • قَالَ
  • يَٰبُشْرَىٰ
  • هَٰذَا
  • غُلَٰمٌ
  • ۚ
  • وَأَسَرُّوهُ
  • بِضَٰعَةً
  • ۚ
  • وَٱللَّهُ
  • عَلِيمٌۢ
  • بِمَا
  • يَعْمَلُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And there came travellers and they sent their water-drawer and he let down his bucket. He said: O good news! this is a youth; and they concealed him as an article of merchandise, and Allah knew what they did.
    • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 19
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 19
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 19
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 19
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 19
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 19
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 19
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual