• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 69 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Yusuf (Joseph) 69


  • وَلَمَّا
  • دَخَلُوا۟
  • عَلَىٰ
  • يُوسُفَ
  • ءَاوَىٰٓ
  • إِلَيْهِ
  • أَخَاهُ
  • ۖ
  • قَالَ
  • إِنِّىٓ
  • أَنَا۠
  • أَخُوكَ
  • فَلَا
  • تَبْتَئِسْ
  • بِمَا
  • كَانُوا۟
  • يَعْمَلُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And when they went in to Yusuf. he lodged his brother with himself, saying: I am your brother, therefore grieve not at what they do.
  • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 69
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 69
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 69
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 69
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 69
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 69
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 69
  • Time Call
    Actual