• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 51 ❭

    • Muhammad Habib Shakir: Surah Yusuf (Joseph) 51


  • قَالَ
  • مَا
  • خَطْبُكُنَّ
  • إِذْ
  • رَٰوَدتُّنَّ
  • يُوسُفَ
  • عَن
  • نَّفْسِهِۦ
  • ۚ
  • قُلْنَ
  • حَٰشَ
  • لِلَّهِ
  • مَا
  • عَلِمْنَا
  • عَلَيْهِ
  • مِن
  • سُوٓءٍ
  • ۚ
  • قَالَتِ
  • ٱمْرَأَتُ
  • ٱلْعَزِيزِ
  • ٱلْـَٰٔنَ
  • حَصْحَصَ
  • ٱلْحَقُّ
  • أَنَا۠
  • رَٰوَدتُّهُۥ
  • عَن
  • نَّفْسِهِۦ
  • وَإِنَّهُۥ
  • لَمِنَ
  • ٱلصَّٰدِقِينَ
  • Muhammad Habib Shakir: He said: How was your affair when you sought Yusuf to yield himself (to you)? They said: Remote is Allah (from imperfection), we knew of no evil on his part. The chief´s wife said: Now has the truth become established: I sought him to yield himself (to me), and he is most surely of the truthful ones.
    • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 51
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 51
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 51
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 51
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 51
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 51
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 51
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual