Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَٰلٍ وَعُيُونٍ
Muhammad Habib Shakir:
Surely those who guard (against evil) shall be amid shades and fountains,
Abdullah Yusuf Ali:
As to the Righteous, they shall be amidst (cool) shades and springs (of water).
M.Pickthall:
Lo! those who kept their duty are amid shade and fountains,
Amatul Rahmân Omer:
(As for) those who guarded against evil and were dutiful (to God and mankind) they shall, indeed, on that day live in the midst of comforts and (in places with) springs,
Maulana Mohammad Ali:
And fruits such as they desire.
