• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Al Baqarah (The Cow) ❭
  • Al Baqarah (The Cow) 221 ❭

    • Muhammad Habib Shakir: Surah Al Baqarah (The Cow) 221


  • وَلَا
  • تَنكِحُوا۟
  • ٱلْمُشْرِكَٰتِ
  • حَتَّىٰ
  • يُؤْمِنَّ
  • ۚ
  • وَلَأَمَةٌ
  • مُّؤْمِنَةٌ
  • خَيْرٌ
  • مِّن
  • مُّشْرِكَةٍ
  • وَلَوْ
  • أَعْجَبَتْكُمْ
  • ۗ
  • وَلَا
  • تُنكِحُوا۟
  • ٱلْمُشْرِكِينَ
  • حَتَّىٰ
  • يُؤْمِنُوا۟
  • ۚ
  • وَلَعَبْدٌ
  • مُّؤْمِنٌ
  • خَيْرٌ
  • مِّن
  • مُّشْرِكٍ
  • وَلَوْ
  • أَعْجَبَكُمْ
  • ۗ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • يَدْعُونَ
  • إِلَى
  • ٱلنَّارِ
  • ۖ
  • وَٱللَّهُ
  • يَدْعُوٓا۟
  • إِلَى
  • ٱلْجَنَّةِ
  • وَٱلْمَغْفِرَةِ
  • بِإِذْنِهِۦ
  • ۖ
  • وَيُبَيِّنُ
  • ءَايَٰتِهِۦ
  • لِلنَّاسِ
  • لَعَلَّهُمْ
  • يَتَذَكَّرُونَ
  • Muhammad Habib Shakir: And do not marry the idolatresses until they believe, and certainly a believing maid is better than an idolatress woman, even though she should please you; and do not give (believing women) in marriage to idolaters until they believe, and certainly a believing servant is better than an idolater, even though he should please you; these invite to the fire, and Allah invites to the garden and to forgiveness by His will, and makes clear His communications to men, that they may be mindful.
    • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 221
  • All Quran: Al Baqarah (The Cow) 221
  • Muhammad Habib Shakir: Al Baqarah (The Cow) 221
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Baqarah (The Cow) 221
  • M.Pickthall: Al Baqarah (The Cow) 221
  • Amatul Rahmân Omer: Al Baqarah (The Cow) 221
  • Maulana M. Ali: Al Baqarah (The Cow) 221
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual