• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • Luqman (Luqman) ❭
  • Luqman (Luqman) 14 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah Luqman (Luqman) 14


  • وَوَصَّيْنَا
  • ٱلْإِنسَٰنَ
  • بِوَٰلِدَيْهِ
  • حَمَلَتْهُ
  • أُمُّهُۥ
  • وَهْنًا
  • عَلَىٰ
  • وَهْنٍ
  • وَفِصَٰلُهُۥ
  • فِى
  • عَامَيْنِ
  • أَنِ
  • ٱشْكُرْ
  • لِى
  • وَلِوَٰلِدَيْكَ
  • إِلَىَّ
  • ٱلْمَصِيرُ
  • Muhammad Habib Shakir: And We have enjoined man in respect of his parents-- his mother bears him with faintings upon faintings and his weaning takes two years-- saying: Be grateful to Me and to both your parents; to Me is the eventual coming.
  • Surah Luqman (Luqman) Ayat 14
  • All Quran: Luqman (Luqman) 14
  • Muhammad Habib Shakir: Luqman (Luqman) 14
  • Abdullah Yusuf Ali:: Luqman (Luqman) 14
  • M.Pickthall: Luqman (Luqman) 14
  • Amatul Rahmân Omer: Luqman (Luqman) 14
  • Maulana M. Ali: Luqman (Luqman) 14
  • Time Call
    Actual