Surah Al Hujurat (The Dwellings) Ayat 5

Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
  • Muhammad Habib Shakir: And if they wait patiently until you come out to them, it would certainly be better for them, and Allah is Forgiving, Merciful.
  • Abdullah Yusuf Ali: If only they had patience until thou couldst come out to them, it would be best for them: but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
  • M.Pickthall: And if they had had patience till thou camest forth unto them, it had been better for them. And Allah is Forgiving, Merciful.
  • Amatul Rahmân Omer: If they only had patience to wait until you could come out to them it would be better for them, yet Allâh is Great Protector (against faults), Ever Merciful.
  • Maulana Mohammad Ali: Those who call out to thee from behind the private apartments, most of them have no sense.
  • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

    Call of Time