Muhammad Habib Shakir: Allah has prepared for them a severe punishment; surely what they do is evil.
Abdullah Yusuf Ali: Allah has prepared for them a severe Penalty: evil indeed are their deeds.
M.Pickthall: Allah hath prepared for them a dreadful doom. Evil indeed is that which they are wont to do.
Amatul Rahmân Omer: Allâh has in store for them a severe punishment. Evil indeed are the deeds they used to do.
Maulana Mohammad Ali: Hast thou not seen those who take for friends a people with whom Allah is wroth? They are neither of you nor of them, and they swear falsely, while they know.
