Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Muhammad Habib Shakir:
So taste! for We will not add to you aught but chastisement.
Abdullah Yusuf Ali:
"So taste ye (the fruits of your deeds); for no increase shall We grant you, except in Punishment."
M.Pickthall:
So taste (of that which ye have earned). No increase do We give you save of torment.
Amatul Rahmân Omer:
(It shall be said to them when they are about to be punished,) `Suffer therefore (the consequences of your evil deeds), We will do no more than increase your torment.
Maulana Mohammad Ali:
Surely for those who keep their duty is achievement,