Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا
Muhammad Habib Shakir:
A reward from your Lord, a gift according to a reckoning:
Abdullah Yusuf Ali:
Recompense from thy Lord, a gift, (amply) sufficient,
M.Pickthall:
Requital from thy Lord - a gift in payment -
Amatul Rahmân Omer:
(It will be said to each, `All this is) bestowed (on you) by your Lord, (both) by way of gift, (and) by reckoning.´
Maulana Mohammad Ali:
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, the Beneficent, they are not able to address Him.