Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Muhammad Habib Shakir:
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, the Beneficent Allah, they shall not be able to address Him.
Abdullah Yusuf Ali:
(From) the Lord of the heavens and the earth, and all between, (Allah) Most Gracious: None shall have power to argue with Him.
M.Pickthall:
Lord of the heavens and the earth, and (all) that is between them, the Beneficent; with Whom none can converse.
Amatul Rahmân Omer:
The Lord of the heavens and the earth and of all that lies between them, the Most Gracious (God), Whom they dare not address.
Maulana Mohammad Ali:
The day when the spirit and the angels stand in ranks; none shall speak except he whom the Beneficent permits and he speaks aright.
