Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا
Muhammad Habib Shakir:
I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked,
Abdullah Yusuf Ali:
By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence;
M.Pickthall:
By those who drag forth to destruction,
Amatul Rahmân Omer:
I call to witness those groups of beings, who perform their duties (towards their Lord and mankind and themselves) with intense zeal and to the best of their capacity,
Maulana Mohammad Ali:
And those going forth cheerfully!