• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Anam (The Cattles) ❭
  • Al Anam (The Cattles) 137 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Anam (The Cattles) 137


  • وَكَذَٰلِكَ
  • زَيَّنَ
  • لِكَثِيرٍ
  • مِّنَ
  • ٱلْمُشْرِكِينَ
  • قَتْلَ
  • أَوْلَٰدِهِمْ
  • شُرَكَآؤُهُمْ
  • لِيُرْدُوهُمْ
  • وَلِيَلْبِسُوا۟
  • عَلَيْهِمْ
  • دِينَهُمْ
  • ۖ
  • وَلَوْ
  • شَآءَ
  • ٱللَّهُ
  • مَا
  • فَعَلُوهُ
  • ۖ
  • فَذَرْهُمْ
  • وَمَا
  • يَفْتَرُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: Even so, in the eyes of most of the pagans, their "partners" made alluring the slaughter of their children, in order to lead them to their own destruction, and cause confusion in their religion. If Allah had willed, they would not have done so: But leave alone them and their inventions.
    • Surah Al Anam (The Cattles) Ayat 137
  • All Quran: Al Anam (The Cattles) 137
  • Muhammad Habib Shakir: Al Anam (The Cattles) 137
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Anam (The Cattles) 137
  • M.Pickthall: Al Anam (The Cattles) 137
  • Amatul Rahmân Omer: Al Anam (The Cattles) 137
  • Maulana M. Ali: Al Anam (The Cattles) 137
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual