• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Anfal (The Spoils of War) ❭
  • Al Anfal (The Spoils of War) 42 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Anfal (The Spoils of War) 42


  • إِذْ
  • أَنتُم
  • بِٱلْعُدْوَةِ
  • ٱلدُّنْيَا
  • وَهُم
  • بِٱلْعُدْوَةِ
  • ٱلْقُصْوَىٰ
  • وَٱلرَّكْبُ
  • أَسْفَلَ
  • مِنكُمْ
  • ۚ
  • وَلَوْ
  • تَوَاعَدتُّمْ
  • لَٱخْتَلَفْتُمْ
  • فِى
  • ٱلْمِيعَٰدِ
  • ۙ
  • وَلَٰكِن
  • لِّيَقْضِىَ
  • ٱللَّهُ
  • أَمْرًا
  • كَانَ
  • مَفْعُولًا
  • لِّيَهْلِكَ
  • مَنْ
  • هَلَكَ
  • عَنۢ
  • بَيِّنَةٍ
  • وَيَحْيَىٰ
  • مَنْ
  • حَىَّ
  • عَنۢ
  • بَيِّنَةٍ
  • ۗ
  • وَإِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • لَسَمِيعٌ
  • عَلِيمٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: Remember ye were on the hither side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on lower ground than ye. Even if ye had made a mutual appointment to meet, ye would certainly have failed in the appointment: But (thus ye met), that Allah might accomplish a matter already enacted; that those who died might die after a clear Sign (had been given), and those who lived might live after a Clear Sign (had been given). And verily Allah is He Who heareth and knoweth (all things).
    • Surah Al Anfal (The Spoils of War) Ayat 42
  • All Quran: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • Muhammad Habib Shakir: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • M.Pickthall: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • Amatul Rahmân Omer: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • Maulana M. Ali: Al Anfal (The Spoils of War) 42
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual