• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Baqarah (The Cow) ❭
  • Al Baqarah (The Cow) 217 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Baqarah (The Cow) 217


  • يَسْـَٔلُونَكَ
  • عَنِ
  • ٱلشَّهْرِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • قِتَالٍ
  • فِيهِ
  • ۖ
  • قُلْ
  • قِتَالٌ
  • فِيهِ
  • كَبِيرٌ
  • ۖ
  • وَصَدٌّ
  • عَن
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَكُفْرٌۢ
  • بِهِۦ
  • وَٱلْمَسْجِدِ
  • ٱلْحَرَامِ
  • وَإِخْرَاجُ
  • أَهْلِهِۦ
  • مِنْهُ
  • أَكْبَرُ
  • عِندَ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • وَٱلْفِتْنَةُ
  • أَكْبَرُ
  • مِنَ
  • ٱلْقَتْلِ
  • ۗ
  • وَلَا
  • يَزَالُونَ
  • يُقَٰتِلُونَكُمْ
  • حَتَّىٰ
  • يَرُدُّوكُمْ
  • عَن
  • دِينِكُمْ
  • إِنِ
  • ٱسْتَطَٰعُوا۟
  • ۚ
  • وَمَن
  • يَرْتَدِدْ
  • مِنكُمْ
  • عَن
  • دِينِهِۦ
  • فَيَمُتْ
  • وَهُوَ
  • كَافِرٌ
  • فَأُو۟لَٰٓئِكَ
  • حَبِطَتْ
  • أَعْمَٰلُهُمْ
  • فِى
  • ٱلدُّنْيَا
  • وَٱلْءَاخِرَةِ
  • ۖ
  • وَأُو۟لَٰٓئِكَ
  • أَصْحَٰبُ
  • ٱلنَّارِ
  • ۖ
  • هُمْ
  • فِيهَا
  • خَٰلِدُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: They ask thee concerning fighting in the Prohibited Month. Say: "Fighting therein is a grave (offence); but graver is it in the sight of Allah to prevent access to the path of Allah, to deny Him, to prevent access to the Sacred Mosque, and drive out its members." Tumult and oppression are worse than slaughter. Nor will they cease fighting you until they turn you back from your faith if they can. And if any of you Turn back from their faith and die in unbelief, their works will bear no fruit in this life and in the Hereafter; they will be companions of the Fire and will abide therein.
    • Surah Al Baqarah (The Cow) Ayat 217
  • All Quran: Al Baqarah (The Cow) 217
  • Muhammad Habib Shakir: Al Baqarah (The Cow) 217
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Baqarah (The Cow) 217
  • M.Pickthall: Al Baqarah (The Cow) 217
  • Amatul Rahmân Omer: Al Baqarah (The Cow) 217
  • Maulana M. Ali: Al Baqarah (The Cow) 217
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual