• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Fatir (The Originator of Creation) ❭
  • Fatir (The Originator of Creation) 18 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Fatir (The Originator of Creation) 18


  • وَلَا
  • تَزِرُ
  • وَازِرَةٌ
  • وِزْرَ
  • أُخْرَىٰ
  • ۚ
  • وَإِن
  • تَدْعُ
  • مُثْقَلَةٌ
  • إِلَىٰ
  • حِمْلِهَا
  • لَا
  • يُحْمَلْ
  • مِنْهُ
  • شَىْءٌ
  • وَلَوْ
  • كَانَ
  • ذَا
  • قُرْبَىٰٓ
  • ۗ
  • إِنَّمَا
  • تُنذِرُ
  • ٱلَّذِينَ
  • يَخْشَوْنَ
  • رَبَّهُم
  • بِٱلْغَيْبِ
  • وَأَقَامُوا۟
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • ۚ
  • وَمَن
  • تَزَكَّىٰ
  • فَإِنَّمَا
  • يَتَزَكَّىٰ
  • لِنَفْسِهِۦ
  • ۚ
  • وَإِلَى
  • ٱللَّهِ
  • ٱلْمَصِيرُ
  • Abdullah Yusuf Ali: Nor can a bearer of burdens bear another´s burdens if one heavily laden should call another to (bear) his load. Not the least portion of it can be carried (by the other). Even though he be nearly related. Thou canst but admonish such as fear their Lord unseen and establish regular Prayer. And whoever purifies himself does so for the benefit of his own soul; and the destination (of all) is to Allah.
    • Surah Fatir (The Originator of Creation) Ayat 18
  • All Quran: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • Muhammad Habib Shakir: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • Abdullah Yusuf Ali:: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • M.Pickthall: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • Amatul Rahmân Omer: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • Maulana M. Ali: Fatir (The Originator of Creation) 18
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual