Ali Fikri Yavuz: Âli İmrân Suresi 35. Ayet Meali

Ali Fikri Yavuz

İstanbul Eski Müftüsü

❬ Önceki

Sonraki ❭

إِذْ

قَالَتِ

ٱمْرَأَتُ

عِمْرَٰنَ

رَبِّ

إِنِّى

نَذَرْتُ

لَكَ

مَا

فِى

بَطْنِى

مُحَرَّرًا

فَتَقَبَّلْ

مِنِّىٓ

إِنَّكَ

أَنتَ

ٱلسَّمِيعُ

ٱلْعَلِيمُ

Ali Fikri Yavuz: (Îsa’nın büyükannesi olan) İmran’ın zevcesi şöyle demişti: “- Ey Rabbim, karnımdakini dünya meşguliyetlerinden beri olarak sana adadım. Böylece adağımı kabul buyur. Muhakkak ki sen, benim adadığımı hakkıyla işitici ve niyyetimin ne olduğunu kemâliyle bilicisin.”

Meallere göre Âli İmrân Suresi 35. Ayet

Tüm Mealler: Âli İmrân 35

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Âli İmrân 35

Diyanet İşleri Başkanlığı: Âli İmrân 35

Elmalılı Hamdi Yazır: Âli İmrân 35

Ali Fikri Yavuz: Âli İmrân 35

Diyanet Vakfi: Âli İmrân 35

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Âli İmrân 35

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Âli İmrân 35

Fizilal-il Kuran: Âli İmrân 35

Hasan Basri Çantay: Âli İmrân 35

İbni Kesir: Âli İmrân 35