لَئِنْ
أُخْرِجُوا۟
لَا
يَخْرُجُونَ
مَعَهُمْ
وَلَئِن
قُوتِلُوا۟
لَا
يَنصُرُونَهُمْ
وَلَئِن
نَّصَرُوهُمْ
لَيُوَلُّنَّ
ٱلْأَدْبَٰرَ
ثُمَّ
لَا
يُنصَرُونَ
Ali Fikri Yavuz:
Yemin olsun ki (Medine’deki Yahudî Benî Kurayze kabilesi) eğer çıkarılırsa, (münafıklar) onlarla beraber çıkmazlar; ve eğer onlara savaş açılırsa, onlara yardım etmezler. Bilfarz onlara yardım edecek olsalar, (bozguna uğrayarak) arkalarına dönerler. Sonra (Allah onları helâk eder de artık) kurtarılmazlar.