وَرَبُّكَ
يَخْلُقُ
مَا
يَشَآءُ
وَيَخْتَارُ
ۗ
مَا
كَانَ
لَهُمُ
ٱلْخِيَرَةُ
ۚ
سُبْحَٰنَ
ٱللَّهِ
وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا
يُشْرِكُونَ
Ali Fikri Yavuz:
Rabbin dilediğini yaratır ve seçer (istediğini peygamber yapar, Mekke’li elebaşların istediği olamaz). İrade (dilemede) serbestlik onların değil; (ancak Allah’ındır). Allah (bir kimsenin kendisi üzerine irade sahibi olmasından) münezzehtir ve onların ortak koştukları şeylerden yücedir.