يَغْفِرْ
لَكُم
مِّن
ذُنُوبِكُمْ
وَيُؤَخِّرْكُمْ
إِلَىٰٓ
أَجَلٍ
مُّسَمًّى
ۚ
إِنَّ
أَجَلَ
ٱللَّهِ
إِذَا
جَآءَ
لَا
يُؤَخَّرُ
ۖ
لَوْ
كُنتُمْ
تَعْلَمُونَ
Ali Fikri Yavuz:
(Bu takdirde Allah) günahlarınızdan size bağışlar ve sizi muayyen bir vakte kadar (azab çektirmeksizin ölüm anına dek) geri bırakır. Şüphe yok ki, Allah’ın takdir ettiği ecel (ölüm) gelince geri bırakılmaz; eğer bilseydiniz, (iman eder de azabdan kurtulurdunuz.)
Meallere göre Nûh Suresi 4. Ayet
Tüm Mealler: Nûh 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûh 4
Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûh 4
Elmalılı Hamdi Yazır: Nûh 4
Ali Fikri Yavuz: Nûh 4
Diyanet Vakfi: Nûh 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûh 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûh 4
Fizilal-il Kuran: Nûh 4
Hasan Basri Çantay: Nûh 4
İbni Kesir: Nûh 4
Ömer Nasuhi Bilmen: Nûh 4
Tefhim-ul Kuran: Nûh 4
Kuran Yolu: Nûh 4
Sistemli Evden Eve Taşımacılık
