وَقَالُوٓا۟
ءَأَٰلِهَتُنَا
خَيْرٌ
أَمْ
هُوَ
ۚ
مَا
ضَرَبُوهُ
لَكَ
إِلَّا
جَدَلًۢا
ۚ
بَلْ
هُمْ
قَوْمٌ
خَصِمُونَ
Ali Fikri Yavuz:
Ve şöyle demişlerdi: “- Bizim ilâhlarımız (olan melekler) mi daha hayırlı, yoksa o mu (Meryem’in oğlu İsa mı)?” (Ey Rasûlüm, hakikatı anlamak için değil) bunu sana sırf bir mücadele olarak (ve seni cevabsız bırakmak için) misal veriyorlar. Doğrusu onlar çok çekişgen adamlardır.