أَلَآ
إِنَّهُمْ
يَثْنُونَ
صُدُورَهُمْ
لِيَسْتَخْفُوا۟
مِنْهُ
ۚ
أَلَا
حِينَ
يَسْتَغْشُونَ
ثِيَابَهُمْ
يَعْلَمُ
مَا
يُسِرُّونَ
وَمَا
يُعْلِنُونَ
ۚ
إِنَّهُۥ
عَلِيمٌۢ
بِذَاتِ
ٱلصُّدُورِ
Elmalılı Hamdi Yazır:
Dikkat edin! Görmüyor musunuz, onlar düşmanlıklarını gizlemek için göğüslerini çeviriyorlar. İyi bilin ki, onlar örtülerine bürünürlerken, neyi gizleyip, neyi açığa vurduklarını Allah biliyor. Muhakkak ki Allah, gönülde gizlenenleri de bilir.
Meallere göre Hûd Suresi 5. Ayet
Tüm Mealler: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd 5
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd 5
Ali Fikri Yavuz: Hûd 5
Diyanet Vakfi: Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd 5
Fizilal-il Kuran: Hûd 5
Hasan Basri Çantay: Hûd 5
İbni Kesir: Hûd 5
Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd 5
Tefhim-ul Kuran: Hûd 5
Kuran Yolu: Hûd 5
Wholesale B2B Marketplaces
