• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Muhammad Habib Shakir
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 3 ❭
  • Muhammad Habib Shakir: Surah An Nisa (The Women) 3


  • وَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تُقْسِطُوا۟
  • فِى
  • ٱلْيَتَٰمَىٰ
  • فَٱنكِحُوا۟
  • مَا
  • طَابَ
  • لَكُم
  • مِّنَ
  • ٱلنِّسَآءِ
  • مَثْنَىٰ
  • وَثُلَٰثَ
  • وَرُبَٰعَ
  • ۖ
  • فَإِنْ
  • خِفْتُمْ
  • أَلَّا
  • تَعْدِلُوا۟
  • فَوَٰحِدَةً
  • أَوْ
  • مَا
  • مَلَكَتْ
  • أَيْمَٰنُكُمْ
  • ۚ
  • ذَٰلِكَ
  • أَدْنَىٰٓ
  • أَلَّا
  • تَعُولُوا۟
  • Muhammad Habib Shakir: And if you fear that you cannot act equitably towards orphans, then marry such women as seem good to you, two and three and four; but if you fear that you will not do justice (between them), then (marry) only one or what your right hands possess; this is more proper, that you may not deviate from the right course.
  • Surah An Nisa (The Women) Ayat 3
  • All Quran: An Nisa (The Women) 3
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 3
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 3
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 3
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 3
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 3
  • Time Call
    Actual