• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Qasas (The Narration) ❭
  • Al Qasas (The Narration) 15 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Qasas (The Narration) 15


  • وَدَخَلَ
  • ٱلْمَدِينَةَ
  • عَلَىٰ
  • حِينِ
  • غَفْلَةٍ
  • مِّنْ
  • أَهْلِهَا
  • فَوَجَدَ
  • فِيهَا
  • رَجُلَيْنِ
  • يَقْتَتِلَانِ
  • هَٰذَا
  • مِن
  • شِيعَتِهِۦ
  • وَهَٰذَا
  • مِنْ
  • عَدُوِّهِۦ
  • ۖ
  • فَٱسْتَغَٰثَهُ
  • ٱلَّذِى
  • مِن
  • شِيعَتِهِۦ
  • عَلَى
  • ٱلَّذِى
  • مِنْ
  • عَدُوِّهِۦ
  • فَوَكَزَهُۥ
  • مُوسَىٰ
  • فَقَضَىٰ
  • عَلَيْهِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • هَٰذَا
  • مِنْ
  • عَمَلِ
  • ٱلشَّيْطَٰنِ
  • ۖ
  • إِنَّهُۥ
  • عَدُوٌّ
  • مُّضِلٌّ
  • مُّبِينٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: And he entered the city at a time when its people were not watching: and he found there two men fighting,- one of his own religion, and the other, of his foes. Now the man of his own religion appealed to him against his foe, and Moses struck him with his fist and made an end of him. He said: "This is a work of Evil (Satan): for he is an enemy that manifestly misleads!"
    • Surah Al Qasas (The Narration) Ayat 15
  • All Quran: Al Qasas (The Narration) 15
  • Muhammad Habib Shakir: Al Qasas (The Narration) 15
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Qasas (The Narration) 15
  • M.Pickthall: Al Qasas (The Narration) 15
  • Amatul Rahmân Omer: Al Qasas (The Narration) 15
  • Maulana M. Ali: Al Qasas (The Narration) 15
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual