• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Qasas (The Narration) ❭
  • Al Qasas (The Narration) 23 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Qasas (The Narration) 23


  • وَلَمَّا
  • وَرَدَ
  • مَآءَ
  • مَدْيَنَ
  • وَجَدَ
  • عَلَيْهِ
  • أُمَّةً
  • مِّنَ
  • ٱلنَّاسِ
  • يَسْقُونَ
  • وَوَجَدَ
  • مِن
  • دُونِهِمُ
  • ٱمْرَأَتَيْنِ
  • تَذُودَانِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • مَا
  • خَطْبُكُمَا
  • ۖ
  • قَالَتَا
  • لَا
  • نَسْقِى
  • حَتَّىٰ
  • يُصْدِرَ
  • ٱلرِّعَآءُ
  • ۖ
  • وَأَبُونَا
  • شَيْخٌ
  • كَبِيرٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: And when he arrived at the watering (place) in Madyan, he found there a group of men watering (their flocks), and besides them he found two women who were keeping back (their flocks). He said: "What is the matter with you?" They said: "We cannot water (our flocks) until the shepherds take back (their flocks): And our father is a very old man."
  • Surah Al Qasas (The Narration) Ayat 23
  • All Quran: Al Qasas (The Narration) 23
  • Muhammad Habib Shakir: Al Qasas (The Narration) 23
  • Abdullah Yusuf Ali:: Al Qasas (The Narration) 23
  • M.Pickthall: Al Qasas (The Narration) 23
  • Amatul Rahmân Omer: Al Qasas (The Narration) 23
  • Maulana M. Ali: Al Qasas (The Narration) 23
  • Time Call
    Actual