• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 77 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Yusuf (Joseph) 77


  • ۞
  • قَالُوٓا۟
  • إِن
  • يَسْرِقْ
  • فَقَدْ
  • سَرَقَ
  • أَخٌ
  • لَّهُۥ
  • مِن
  • قَبْلُ
  • ۚ
  • فَأَسَرَّهَا
  • يُوسُفُ
  • فِى
  • نَفْسِهِۦ
  • وَلَمْ
  • يُبْدِهَا
  • لَهُمْ
  • ۚ
  • قَالَ
  • أَنتُمْ
  • شَرٌّ
  • مَّكَانًا
  • ۖ
  • وَٱللَّهُ
  • أَعْلَمُ
  • بِمَا
  • تَصِفُونَ
  • Abdullah Yusuf Ali: They said: "If he steals, there was a brother of his who did steal before (him)." But these things did Joseph keep locked in his heart, revealing not the secrets to them. He (simply) said (to himself): "Ye are the worse situated; and Allah knoweth best the truth of what ye assert!"
    • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 77
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 77
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 77
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 77
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 77
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 77
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 77
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual