Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûh Suresi 27. Ayet Meali

Diyanet İşleri Eski Başkanı

إِنَّكَ

إِن

تَذَرْهُمْ

يُضِلُّوا۟

عِبَادَكَ

وَلَا

يَلِدُوٓا۟

إِلَّا

فَاجِرًا

كَفَّارًا

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Zira sen onları bırakırsan kullarını yoldan çıkarıyorlar ve nankör, facirden başka da doğurmuyorlar.

Meallere göre Nûh Suresi 27. Ayet

Tüm Mealler: Nûh 27

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûh 27

Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûh 27

Elmalılı Hamdi Yazır: Nûh 27

Ali Fikri Yavuz: Nûh 27

Diyanet Vakfi: Nûh 27

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûh 27

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûh 27

Fizilal-il Kuran: Nûh 27

Hasan Basri Çantay: Nûh 27

İbni Kesir: Nûh 27

Ömer Nasuhi Bilmen: Nûh 27

Tefhim-ul Kuran: Nûh 27

Kuran Yolu: Nûh 27

Vaktin Çağrısı