فَلَآ
أُقْسِمُ
بِرَبِّ
ٱلْمَشَٰرِقِ
وَٱلْمَغَٰرِبِ
إِنَّا
لَقَٰدِرُونَ
Hasan Basri Çantay:
(40-41) Yine hayır, (iş onların umdukları gibi değildir). Doğuların, batıların Rabbine andederim ki, şübhesiz biz onların yerine kendilerinden daha hayırlısını getirmiye de elbette kaadiriz ve biz, önümüze geçilebilecekler (den) de değiliz.