ٱلَّذِى
يُوَسْوِسُ
فِى
صُدُورِ
ٱلنَّاسِ
Hasan Basri Çantay:
ki o, insanların göğüslerine dâima vesvese verendir.
Meallere göre Nâs Suresi 5. Ayet
Tüm Mealler: Nâs 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nâs 5
Diyanet İşleri Başkanlığı: Nâs 5
Elmalılı Hamdi Yazır: Nâs 5
Ali Fikri Yavuz: Nâs 5
Diyanet Vakfi: Nâs 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nâs 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nâs 5
Fizilal-il Kuran: Nâs 5
Hasan Basri Çantay: Nâs 5
İbni Kesir: Nâs 5
Ömer Nasuhi Bilmen: Nâs 5
Tefhim-ul Kuran: Nâs 5
Kuran Yolu: Nâs 5
Sistemli Evden Eve Taşımacılık