فَلَمْ
يَزِدْهُمْ
دُعَآءِىٓ
إِلَّا
فِرَارًا
Hasan Basri Çantay:
«Fakat benim da´vetim (îmandan) kaçma (ların) dan başka (bir şey´i) artırmadı».
Meallere göre Nûh Suresi 6. Ayet
Tüm Mealler: Nûh 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Nûh 6
Diyanet İşleri Başkanlığı: Nûh 6
Elmalılı Hamdi Yazır: Nûh 6
Ali Fikri Yavuz: Nûh 6
Diyanet Vakfi: Nûh 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Nûh 6
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Nûh 6
Fizilal-il Kuran: Nûh 6
Hasan Basri Çantay: Nûh 6
İbni Kesir: Nûh 6
Ömer Nasuhi Bilmen: Nûh 6
Tefhim-ul Kuran: Nûh 6
Kuran Yolu: Nûh 6
Sistemli Evden Eve Taşımacılık