Muhammad Habib Shakir: Therefore believe in Allah and His Messenger and the Light which We have revealed; and Allah is Aware of what you do.
Abdullah Yusuf Ali: Believe, therefore, in Allah and His Messenger, and in the Light which we have sent down. And Allah is well acquainted with all that ye do.
M.Pickthall: So believe in Allah and His messenger and the light which We have revealed. And Allah is Informed of what ye do.
Amatul Rahmân Omer: Therefore believe in Allâh and His Messenger and the Light (- the Qur´ân) which We have revealed. And Allâh is Well-Aware of all that you do.
Maulana Mohammad Ali: And those who disbelieve and reject Our messages, they are the companions of the Fire, abiding therein; and evil is the resort.
