وَفِى
ٱلْأَرْضِ
قِطَعٌ
مُّتَجَٰوِرَٰتٌ
وَجَنَّٰتٌ
مِّنْ
أَعْنَٰبٍ
وَزَرْعٌ
وَنَخِيلٌ
صِنْوَانٌ
وَغَيْرُ
صِنْوَانٍ
يُسْقَىٰ
بِمَآءٍ
وَٰحِدٍ
وَنُفَضِّلُ
بَعْضَهَا
عَلَىٰ
بَعْضٍ
فِى
ٱلْأُكُلِ
ۚ
إِنَّ
فِى
ذَٰلِكَ
لَءَايَٰتٍ
لِّقَوْمٍ
يَعْقِلُونَ
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal):
Arzda mütecavir kıt´alar, üzüm bağları, ekinler, hurmalıklar, çatallı çatalsız hepsi, bir su ile sulanır, halbuki yemişlerinde ba´zısını ba´zısına tafdıl ediyoruz, her halde bunda aklı olan bir kavm için âyetler var
Meallere göre Rad Suresi 4. Ayet
Tüm Mealler: Rad 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Rad 4
Diyanet İşleri Başkanlığı: Rad 4
Elmalılı Hamdi Yazır: Rad 4
Ali Fikri Yavuz: Rad 4
Diyanet Vakfi: Rad 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Rad 4
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Rad 4
Fizilal-il Kuran: Rad 4
Hasan Basri Çantay: Rad 4
İbni Kesir: Rad 4
Ömer Nasuhi Bilmen: Rad 4
Tefhim-ul Kuran: Rad 4
Kuran Yolu: Rad 4
Sistemli Evden Eve Taşımacılık