وَلَئِنْ
أَذَقْنَا
ٱلْإِنسَٰنَ
مِنَّا
رَحْمَةً
ثُمَّ
نَزَعْنَٰهَا
مِنْهُ
إِنَّهُۥ
لَيَـُٔوسٌ
كَفُورٌ
Hasan Basri Çantay:
İnsana bizden bir rahmet (ve ni´met) tatdırıb da sonra bunu kendisinden soyub alıversek, andolsun, (o anda) o, (Allahın fazlından) ümidini kesen bir adam, (evvelki ni´metleri tamamen unutan) bir nankördür.
Meallere göre Hûd Suresi 9. Ayet
Tüm Mealler: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Hûd 9
Diyanet İşleri Başkanlığı: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır: Hûd 9
Ali Fikri Yavuz: Hûd 9
Diyanet Vakfi: Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Hûd 9
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Hûd 9
Fizilal-il Kuran: Hûd 9
Hasan Basri Çantay: Hûd 9
İbni Kesir: Hûd 9
Ömer Nasuhi Bilmen: Hûd 9
Tefhim-ul Kuran: Hûd 9
Kuran Yolu: Hûd 9
Sistemli Evden Eve Taşımacılık