Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
Muhammad Habib Shakir:
They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted,
Abdullah Yusuf Ali:
No after-ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication:
M.Pickthall:
Wherefrom they get no aching of the head nor any madness,
Amatul Rahmân Omer:
They will get no headache (or giddiness) from their (drinks), nor will they be inebriated and talk nonsense.
Maulana Mohammad Ali:
With goblets and ewers, and a cup of pure drink --