Ömer Nasuhi Bilmen: İnsân Suresi 30. Ayet Meali

Diyanet İşleri Eski Başkanı

وَمَا

تَشَآءُونَ

إِلَّآ

أَن

يَشَآءَ

ٱللَّهُ

إِنَّ

ٱللَّهَ

كَانَ

عَلِيمًا

حَكِيمًا

Ömer Nasuhi Bilmen: Ve siz dileyemezsiniz, meğer ki, Allah dileyecek olsun. Şüphe yok ki bihakkın bilen, hakîm olan, ancak Allah´tır.

Meallere göre İnsân Suresi 30. Ayet

Tüm Mealler: İnsân 30

Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): İnsân 30

Diyanet İşleri Başkanlığı: İnsân 30

Elmalılı Hamdi Yazır: İnsân 30

Ali Fikri Yavuz: İnsân 30

Diyanet Vakfi: İnsân 30

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): İnsân 30

Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): İnsân 30

Fizilal-il Kuran: İnsân 30

Hasan Basri Çantay: İnsân 30

İbni Kesir: İnsân 30

Ömer Nasuhi Bilmen: İnsân 30

Tefhim-ul Kuran: İnsân 30

Vaktin Çağrısı