Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Muhammad Habib Shakir:
His is the kingdom of the heavens and the earth; and to Allah are (all) affairs returned.
Abdullah Yusuf Ali:
To Him belongs the dominion of the heavens and the earth: and all affairs are referred back to Allah.
M.Pickthall:
His is the Sovereignty of the heavens and the earth, and unto Allah (all) things are brought back.
Amatul Rahmân Omer:
The kingdom of the heavens and the earth belongs to Him. All matters are referred to Allâh (for His judgment).
Maulana Mohammad Ali:
He it is Who created the heavens and the earth in six periods, and He is established on the Throne of Power. He knows that which goes down into the earth and that which comes forth out of it, and that which comes down from heaven and that which goes up to it. And He is with you wherever you are. And Allah is Seer of what you do.
