Muhammad Habib Shakir: Therefore the end of both of them is that they are both in the fire to abide therein, and that is the reward of the unjust.
Abdullah Yusuf Ali: The end of both will be that they will go into the Fire, dwelling therein for ever. Such is the reward of the wrong-doers.
M.Pickthall: And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil-doers.
Amatul Rahmân Omer: And the end of both of them is that they are both in the fire. There these two shall abide (for a long time). Such is the recompense of the wrongdoers.
Maulana Mohammad Ali: Like the devil when he says to man: Disbelieve. But when he disbelieves, he says: I am free of thee: surely I fear Allah, the Lord of the worlds.
