• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) ❭
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 110 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) 110


  • إِذْ
  • قَالَ
  • ٱللَّهُ
  • يَٰعِيسَى
  • ٱبْنَ
  • مَرْيَمَ
  • ٱذْكُرْ
  • نِعْمَتِى
  • عَلَيْكَ
  • وَعَلَىٰ
  • وَٰلِدَتِكَ
  • إِذْ
  • أَيَّدتُّكَ
  • بِرُوحِ
  • ٱلْقُدُسِ
  • تُكَلِّمُ
  • ٱلنَّاسَ
  • فِى
  • ٱلْمَهْدِ
  • وَكَهْلًا
  • ۖ
  • وَإِذْ
  • عَلَّمْتُكَ
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • وَٱلْحِكْمَةَ
  • وَٱلتَّوْرَىٰةَ
  • وَٱلْإِنجِيلَ
  • ۖ
  • وَإِذْ
  • تَخْلُقُ
  • مِنَ
  • ٱلطِّينِ
  • كَهَيْـَٔةِ
  • ٱلطَّيْرِ
  • بِإِذْنِى
  • فَتَنفُخُ
  • فِيهَا
  • فَتَكُونُ
  • طَيْرًۢا
  • بِإِذْنِى
  • ۖ
  • وَتُبْرِئُ
  • ٱلْأَكْمَهَ
  • وَٱلْأَبْرَصَ
  • بِإِذْنِى
  • ۖ
  • وَإِذْ
  • تُخْرِجُ
  • ٱلْمَوْتَىٰ
  • بِإِذْنِى
  • ۖ
  • وَإِذْ
  • كَفَفْتُ
  • بَنِىٓ
  • إِسْرَٰٓءِيلَ
  • عَنكَ
  • إِذْ
  • جِئْتَهُم
  • بِٱلْبَيِّنَٰتِ
  • فَقَالَ
  • ٱلَّذِينَ
  • كَفَرُوا۟
  • مِنْهُمْ
  • إِنْ
  • هَٰذَآ
  • إِلَّا
  • سِحْرٌ
  • مُّبِينٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: Then will Allah say: "O Jesus the son of Mary! Recount My favour to thee and to thy mother. Behold! I strengthened thee with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood and in maturity. Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and the Gospel and behold! thou makest out of clay, as it were, the figure of a bird, by My leave, and thou breathest into it and it becometh a bird by My leave, and thou healest those born blind, and the lepers, by My leave. And behold! thou bringest forth the dead by My leave. And behold! I did restrain the Children of Israel from (violence to) thee when thou didst show them the clear Signs, and the unbelievers among them said: ´This is nothing but evident magic.´
  • Time Call
    Actual