• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) ❭
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 41 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) 41


  • ۞
  • يَٰٓأَيُّهَا
  • ٱلرَّسُولُ
  • لَا
  • يَحْزُنكَ
  • ٱلَّذِينَ
  • يُسَٰرِعُونَ
  • فِى
  • ٱلْكُفْرِ
  • مِنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • قَالُوٓا۟
  • ءَامَنَّا
  • بِأَفْوَٰهِهِمْ
  • وَلَمْ
  • تُؤْمِن
  • قُلُوبُهُمْ
  • ۛ
  • وَمِنَ
  • ٱلَّذِينَ
  • هَادُوا۟
  • ۛ
  • سَمَّٰعُونَ
  • لِلْكَذِبِ
  • سَمَّٰعُونَ
  • لِقَوْمٍ
  • ءَاخَرِينَ
  • لَمْ
  • يَأْتُوكَ
  • ۖ
  • يُحَرِّفُونَ
  • ٱلْكَلِمَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مَوَاضِعِهِۦ
  • ۖ
  • يَقُولُونَ
  • إِنْ
  • أُوتِيتُمْ
  • هَٰذَا
  • فَخُذُوهُ
  • وَإِن
  • لَّمْ
  • تُؤْتَوْهُ
  • فَٱحْذَرُوا۟
  • ۚ
  • وَمَن
  • يُرِدِ
  • ٱللَّهُ
  • فِتْنَتَهُۥ
  • فَلَن
  • تَمْلِكَ
  • لَهُۥ
  • مِنَ
  • ٱللَّهِ
  • شَيْـًٔا
  • ۚ
  • أُو۟لَٰٓئِكَ
  • ٱلَّذِينَ
  • لَمْ
  • يُرِدِ
  • ٱللَّهُ
  • أَن
  • يُطَهِّرَ
  • قُلُوبَهُمْ
  • ۚ
  • لَهُمْ
  • فِى
  • ٱلدُّنْيَا
  • خِزْىٌ
  • ۖ
  • وَلَهُمْ
  • فِى
  • ٱلْءَاخِرَةِ
  • عَذَابٌ
  • عَظِيمٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: O Messenger! let not those grieve thee, who race each other into unbelief: (whether it be) among those who say "We believe" with their lips but whose hearts have no faith; or it be among the Jews,- men who will listen to any lie,- will listen even to others who have never so much as come to thee. They change the words from their (right) times and places: they say, "If ye are given this, take it, but if not, beware!" If any one´s trial is intended by Allah, thou hast no authority in the least for him against Allah. For such - it is not Allah´s will to purify their hearts. For them there is disgrace in this world, and in the Hereafter a heavy punishment.
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual