• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) ❭
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 117 ❭
  • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) 117


  • مَا
  • قُلْتُ
  • لَهُمْ
  • إِلَّا
  • مَآ
  • أَمَرْتَنِى
  • بِهِۦٓ
  • أَنِ
  • ٱعْبُدُوا۟
  • ٱللَّهَ
  • رَبِّى
  • وَرَبَّكُمْ
  • ۚ
  • وَكُنتُ
  • عَلَيْهِمْ
  • شَهِيدًا
  • مَّا
  • دُمْتُ
  • فِيهِمْ
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • تَوَفَّيْتَنِى
  • كُنتَ
  • أَنتَ
  • ٱلرَّقِيبَ
  • عَلَيْهِمْ
  • ۚ
  • وَأَنتَ
  • عَلَىٰ
  • كُلِّ
  • شَىْءٍ
  • شَهِيدٌ
  • Abdullah Yusuf Ali: "Never said I to them aught except what Thou didst command me to say, to wit, ´worship Allah, my Lord and your Lord´; and I was a witness over them whilst I dwelt amongst them; when Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thou art a witness to all things.
  • Time Call
    Actual