• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Abdullah Yusuf Ali
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) ❭
  • Al Maidah (The Table Spread with Food) 116 ❭

    • Abdullah Yusuf Ali: Surah Al Maidah (The Table Spread with Food) 116


  • وَإِذْ
  • قَالَ
  • ٱللَّهُ
  • يَٰعِيسَى
  • ٱبْنَ
  • مَرْيَمَ
  • ءَأَنتَ
  • قُلْتَ
  • لِلنَّاسِ
  • ٱتَّخِذُونِى
  • وَأُمِّىَ
  • إِلَٰهَيْنِ
  • مِن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • سُبْحَٰنَكَ
  • مَا
  • يَكُونُ
  • لِىٓ
  • أَنْ
  • أَقُولَ
  • مَا
  • لَيْسَ
  • لِى
  • بِحَقٍّ
  • ۚ
  • إِن
  • كُنتُ
  • قُلْتُهُۥ
  • فَقَدْ
  • عَلِمْتَهُۥ
  • ۚ
  • تَعْلَمُ
  • مَا
  • فِى
  • نَفْسِى
  • وَلَآ
  • أَعْلَمُ
  • مَا
  • فِى
  • نَفْسِكَ
  • ۚ
  • إِنَّكَ
  • أَنتَ
  • عَلَّٰمُ
  • ٱلْغُيُوبِ
  • Abdullah Yusuf Ali: And behold! Allah will say: "O Jesus the son of Mary! Didst thou say unto men, worship me and my mother as gods in derogation of Allah´?" He will say: "Glory to Thee! never could I say what I had no right (to say). Had I said such a thing, thou wouldst indeed have known it. Thou knowest what is in my heart, Thou I know not what is in Thine. For Thou knowest in full all that is hidden.
  • The Noble Quran
    • Time Call
    Actual