Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ جَنَّٰتُ ٱلنَّعِيمِ
Muhammad Habib Shakir:
(As for) those who believe and do good, they shall surely have gardens of bliss,
Abdullah Yusuf Ali:
For those who believe and work righteous deeds, there will be Gardens of Bliss,-
M.Pickthall:
Lo! those who believe and do good works, for them are the gardens of delight,
Amatul Rahmân Omer:
As for those who believe and do deeds of righteousness they will have Gardens full of delight and bliss (in Paradise).
Maulana Mohammad Ali:
And of men is he who takes instead frivolous discourse to lead astray from Allah’s path without knowledge, and to make it a mockery. For such is an abasing chastisement.
