۞
وَإِن
تَعْجَبْ
فَعَجَبٌ
قَوْلُهُمْ
أَءِذَا
كُنَّا
تُرَٰبًا
أَءِنَّا
لَفِى
خَلْقٍ
جَدِيدٍ
ۗ
أُو۟لَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
بِرَبِّهِمْ
ۖ
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
ٱلْأَغْلَٰلُ
فِىٓ
أَعْنَاقِهِمْ
ۖ
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
أَصْحَٰبُ
ٱلنَّارِ
ۖ
هُمْ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş):
Eğer şaşıracaksan, işte şaşılacak şey onların şu lakırdısı: «Biz toprak olduğumuz vakit mi; gerçekten biz mi yeni bir yaratılış içinde bulunacağız?» işte bunlar Rablerini inkar edenlerdir, işte bunlar tomrukları boyunlarında ve işte bunlar cehennemliktirler, orada süresiz kalacaklardır.
Meallere göre Rad Suresi 5. Ayet
Tüm Mealler: Rad 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Rad 5
Diyanet İşleri Başkanlığı: Rad 5
Elmalılı Hamdi Yazır: Rad 5
Ali Fikri Yavuz: Rad 5
Diyanet Vakfi: Rad 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Rad 5
Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Rad 5
Fizilal-il Kuran: Rad 5
Hasan Basri Çantay: Rad 5
İbni Kesir: Rad 5
Ömer Nasuhi Bilmen: Rad 5
Tefhim-ul Kuran: Rad 5
Kuran Yolu: Rad 5
Sistemli Evden Eve Taşımacılık
