• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Amatul Rahmân Omer
  • Yusuf (Joseph) ❭
  • Yusuf (Joseph) 80 ❭
  • Amatul Rahmân Omer: Surah Yusuf (Joseph) 80


  • فَلَمَّا
  • ٱسْتَيْـَٔسُوا۟
  • مِنْهُ
  • خَلَصُوا۟
  • نَجِيًّا
  • ۖ
  • قَالَ
  • كَبِيرُهُمْ
  • أَلَمْ
  • تَعْلَمُوٓا۟
  • أَنَّ
  • أَبَاكُمْ
  • قَدْ
  • أَخَذَ
  • عَلَيْكُم
  • مَّوْثِقًا
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • وَمِن
  • قَبْلُ
  • مَا
  • فَرَّطتُمْ
  • فِى
  • يُوسُفَ
  • ۖ
  • فَلَنْ
  • أَبْرَحَ
  • ٱلْأَرْضَ
  • حَتَّىٰ
  • يَأْذَنَ
  • لِىٓ
  • أَبِىٓ
  • أَوْ
  • يَحْكُمَ
  • ٱللَّهُ
  • لِى
  • ۖ
  • وَهُوَ
  • خَيْرُ
  • ٱلْحَٰكِمِينَ
  • Amatul Rahmân Omer: When they were despaired of (moving) him, they retired to confer together in private. One of their leaders said, `Are you not aware that your father has bound you to a solemn pledge in the name of Allâh? And how before this, you fell short of your duty in respect of Joseph? Never will I, therefore, leave this land until my father gives me permission or Allâh, Who is the best of Judges, decides (the matter) for me.
  • Surah Yusuf (Joseph) Ayat 80
  • All Quran: Yusuf (Joseph) 80
  • Muhammad Habib Shakir: Yusuf (Joseph) 80
  • Abdullah Yusuf Ali:: Yusuf (Joseph) 80
  • M.Pickthall: Yusuf (Joseph) 80
  • Amatul Rahmân Omer: Yusuf (Joseph) 80
  • Maulana M. Ali: Yusuf (Joseph) 80
  • Time Call
    Actual