• Home Page ❭
  • Quran in English ❭
  • Amatul Rahmân Omer
  • An Nisa (The Women) ❭
  • An Nisa (The Women) 77 ❭
  • Amatul Rahmân Omer: Surah An Nisa (The Women) 77


  • أَلَمْ
  • تَرَ
  • إِلَى
  • ٱلَّذِينَ
  • قِيلَ
  • لَهُمْ
  • كُفُّوٓا۟
  • أَيْدِيَكُمْ
  • وَأَقِيمُوا۟
  • ٱلصَّلَوٰةَ
  • وَءَاتُوا۟
  • ٱلزَّكَوٰةَ
  • فَلَمَّا
  • كُتِبَ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • إِذَا
  • فَرِيقٌ
  • مِّنْهُمْ
  • يَخْشَوْنَ
  • ٱلنَّاسَ
  • كَخَشْيَةِ
  • ٱللَّهِ
  • أَوْ
  • أَشَدَّ
  • خَشْيَةً
  • ۚ
  • وَقَالُوا۟
  • رَبَّنَا
  • لِمَ
  • كَتَبْتَ
  • عَلَيْنَا
  • ٱلْقِتَالَ
  • لَوْلَآ
  • أَخَّرْتَنَآ
  • إِلَىٰٓ
  • أَجَلٍ
  • قَرِيبٍ
  • ۗ
  • قُلْ
  • مَتَٰعُ
  • ٱلدُّنْيَا
  • قَلِيلٌ
  • وَٱلْءَاخِرَةُ
  • خَيْرٌ
  • لِّمَنِ
  • ٱتَّقَىٰ
  • وَلَا
  • تُظْلَمُونَ
  • فَتِيلًا
  • Amatul Rahmân Omer: Have you not considered those to whom it was said, `Withhold your hands (from fighting) and keep up Prayer and go on presenting Zakât?´ But now when fighting has been made binding upon them, a section of them (- the hypocrites) begin to fear the people as they should fear Allâh or with a still stronger fear and they say, `Our Lord! why have You made fighting binding upon us? Would You not defer us to a near term (and grant us a little respite).´ Say, `The enjoyment of this world is short (and negligible its pleasures) and the Hereafter is better for him who guards against evil and keeps his duty to Allâh, and you shall not be done injustice to, not even a whit.´
  • Surah An Nisa (The Women) Ayat 77
  • All Quran: An Nisa (The Women) 77
  • Muhammad Habib Shakir: An Nisa (The Women) 77
  • Abdullah Yusuf Ali:: An Nisa (The Women) 77
  • M.Pickthall: An Nisa (The Women) 77
  • Amatul Rahmân Omer: An Nisa (The Women) 77
  • Maulana M. Ali: An Nisa (The Women) 77
  • Time Call
    Actual