Web Taraycınız bu özelliği desteklemiyor
يَٰقَوْمَنَآ أَجِيبُوا۟ دَاعِىَ ٱللَّهِ وَءَامِنُوا۟ بِهِۦ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Muhammad Habib Shakir:
O our people! accept the Divine caller and believe in Him, He will forgive you of your faults and protect you from a painful punishment.
Abdullah Yusuf Ali:
"O our people, hearken to the one who invites (you) to Allah, and believe in him: He will forgive you your faults, and deliver you from a Penalty Grievous.
M.Pickthall:
O our people! respond to Allah´s summoner and believe in Him. He will forgive you some of your sins and guard you from a painful doom.
Amatul Rahmân Omer:
`O our people! accept the call of one calling to Allâh and believe in Him. (If you do so) He will keep you safe from (the woeful consequences of) your sins and will screen you from the woeful punishment.
Maulana Mohammad Ali:
They said: O our people, we have heard a Book revealed after Moses, verifying that which is before it, guiding to the truth and to a right path.